6
« Dans mon environnement, quand il y a un conflit entre respect de la vie privée
et sécurité publique, je peux vous assurer que ce n'est jamais la vie privée qui gagne,
et c'est tout à fait normal. Mais ce que je rejette, c'est l'idée selon laquelle
la protection de la vie privée doit nécessairement en pâtir. »
– Dr. Anne Cavoukian
Auteure et ancienne Commissaire à la protection de la vie
privée et à l'information de la province de l'Ontario
